fiogf49gjkf0d
我司将于8月1日（以进港时间为准）起，调整对出口美国，加拿大及途
经美国至墨西哥的货物的PSS，具体费率调整至如下：
FOR ALL CARGO DISCHARGING THE WEST COAST & FOR CARGO REQUIRING
TRUCK SERVICE WITHIN THE 3 GROUP 4 STATES & BRITISH COLUMBIA.
A CHARGE OF US$480/20'; 600/40'; 675/40H 760/45'
CONTAINER; US$12/CBM; US$21/MT RECEIVED ON AUGUST 1, 2010
FOR ALL CARGO DISCHARGING THE EAST COAST & FOR CARGO REQUIRING
IPI/MLB ROUTING
A CHARGE OF US$640/20'; 800/40'; 900/40H AND 1015/45'
CONTAINER; US$16/CBM; US$28/MT RECEIVED ON AUGUST 1, 2010
以下为PSS历史征收记录，供参考：
Starting from July 1, 2010 :
EFFECTIVE July 1,2010 through July 6, 2010 ALL CARGO WILL BE ASSESSED AT THE
FOLLOWING RATE LEVELS
US$320/20'
US$400/40'
US$450/40H
US$505/45'
Starting from July 7, 2010:
EFFECTIVE July 7,2010, ALL CARGO WILL BE ASSESSED AT THE FOLLOWING RATE LEVELS
US$480/20'
US$600/40'
US$675/40H
NYK LINE (CHINA) CO., LTD.
21F Raffles City, No.268 Xizang Road (Mid), Shanghai, PRC ZIP : 200001 / TEL :86 (21)23209000 / FAX : 86 (21) 6340-4490
US$760/45'
Starting from Aug 1, 2010 : Total PSS will be applied as follows:-
FOR ALL CARGO DISCHARGING THE WEST COAST & FOR CARGO REQUIRING TRUCK
SERVICE WITHIN THE 3 GROUP 4 STATES & BRITISH COLUMBIA.
A CHARGE OF US$480/20'; 600/40'; 675/40H AND 760/45'
CONTAINER; US$12/CBM; US$21/MT RECEIVED ON AUGUST 1, 2010
FOR ALL CARGO DISCHARGING THE EAST COAST & FOR CARGO REQUIRING IPI/MLB
ROUTING
A CHARGE OF US$640/20'; 800/40'; 900/40H AND 1015/45'
CONTAINER; US$16/CBM; US$28/MT RECEIVED ON AUGUST 1, 2010
特 此 通 知 ，并 请 相 互 转 告 为 盼 !
顺颂商祺！
日本邮船(中国)有限公司销售部
2010年7月5日