fiogf49gjkf0d
2011年1月10日美国线国内港口LTHC调涨通知
各口岸公司：
自 2011 年1 月10日起，调涨美国航线国内港口LTHC
费率如下(详见附页TP Trade Surcharge Table updated on
2010-12-15)：
Rule Number: 23-2
Rule Title: RECEIVING CHARGES AT ORIGIN
Effective: 10Jan2011
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA (EXCEPT Guangdong Province,
Guangxi Autonomous Region, Hainan Province, Yunnan Province Hong Kong)
ORIGIN 20' 40' 40' 20' 40' 40' 45' 53'
CUR DRY DRY HC RE RE HR HC HC
RMB 470 755 755 570 950 950 955 1210
ORIGIN 20' 40' 40' 20' 40' 40' 45' 53'
CUR DRY DRY HC RE RE HR HC HC
RMB 600 900 900 660 1000 1000 1100 1440
生效船名航次：LONG MU WAN 1101E
特此通知！
上海港码头THC费率调整通知
致 各订舱单位
自 2011 年1月1日起，由上海口岸出口的外贸货物，上海港THC （即
LTHC和DTHC）费率予以调整，具体如下：
费率(RMB)
进/出口 THC 20’DC 20’HC/RF/FR/OT DG/20’ OW(30.48TON)/20’
出口 LTHC 600 700 700 1200
进口 DTHC 600 700 700 1200
40’DC & HC 40’RH/RF/FR/OT/45’ DG/40’ OW(30.48TON)/40’
出口 LTHC 900 1100 1100 1800
进口 DTHC 900 1100 1100 1800
备注：
1:国内港口-在无航线限重标准的情况下，箱货总重超过30.48吨（集装箱自重标准
20'-2.2吨，40'-3.8吨，40'HC-3.9吨），THC按照正常2倍收取；在有航线限重标准的
情况下，参照相应标准执行，THC按照正常标准收取；
2:此THC费率标准适用于COC和SOC；
3:此THC费率标准适用于所有国内港口，包括长江及珠江支线港口；
4:此THC标准自2011年1月1日（母船或支线船开航日/到港日）开始执行，有效至下一
次更新通知。
5:此THC标准适用于美线以外的所有上海港码头外贸进出口货物。
海南泛洋船务代理